HOME WORK

http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/suffolk/8298446.stm



New unit tackles hi-tech crime
A new £300,000 unit for police to tackle computer crime is to be officially opened in Suffolk later.
The Hi-Tech Crime Unit in Halesworth is staffed by analysts able to retrieve and examine evidence from computers and other digital devices.
They can investigate any type of offence including theft, fraud, and murder as well as internet crimes such as making indecent images of children.
The unit originally opened in Felixstowe in 2001.
It is hoped the new unit will keep officers at the forefront of tackling hi-tech crime.
Chief Constable Simon Ash said: "Technology is present in every aspect of modern life and criminals are exploiting technological advances.
"We have to ensure that police investigatory techniques keep up with these changes in technology."



日々進歩するｺﾝﾋﾟｭｰﾀ犯罪のために警察も多くのﾕﾆｯﾄを配置することになりました。
新しい技術は新しい犯罪を生みます。警察はそれの全てに対応出来なければいけません。




Investigate　　調査する

Officer　　　　　　役人

Analyst　　　　　分析者

Constable　　　警察官

Indecent　　　　品の悪い、淫らな

Ensure　　　　　保証する

Retrieve　　　　取り戻す


あらゆるものがデジタル化している昨今、コンピュータ犯罪は非常に危険な犯罪の一つかもしれません。